年末ですね。 皆様よいお年を～！ ガキの使いがないのが寂しすぎます。 何を観て年を越せばよいのやら・・・。 正月はおいしいもの食べて悠々自適に休みましょう～。

We'd like to separate the checks./bills. Can/Could we get separate checks/bills? We are going to pay separately. We will pay separately. Separate bills please. 別々の会計でお願いします

こういうところ滑るの楽しいんだよね～ 橇がないときはスーパーの袋で滑ってました。

Choose between the two. 二者択一 ローランドさんが頭に浮かびました。 俺か、俺以外か。 Me or someone else. 調べたらローランドイングリッシュという本があるそうな・・・。 ちょっと興味があり・・・ます！ 「俺か、俺以外か」は英語でなんと言う？ ロ…

運転はもちろん、除雪作業中も気を付けてください。

bulk 大きさ 容積 bulk up たらふく食べる 大きくなる

quota 分担分、割り当て We met the quota. 私たちはノルマを達成した。 We cleared this month’s quota.今月のノルマを達成した If you can’t listen to us, we will give you a quota. 私たちの言うことが聞けないなら、ノルマを課しますよ。 You can work…

Fluttering petals. 花びらが舞う

The sun goes down. 日が沈む (The sun is setting.) I will be back before the sun goes down.日が沈む前には戻る www.youtube.com www.youtube.com

どろんこ muddy dirt balls / mud balls / sand balls / mud pie / dirt pie Let's make some mud pie!

深淵をのぞく時、深淵もまたこちらをのぞいているのだWhen you gaze into the abyss、the abyss gazes into you.

己を知りうる者は賢者なり （自己を知る者こそ賢い） －英国の詩人G=チョーサーの処世訓。 自分は自分である。何億の人間がいても自分は自分である。そこに自分の自信があり、誇りがある －松下幸之助

降ってますね・・・。 外に出る際は気をつけて。

塵も積もれば山となる Many a little makes a mickle. たくさんの小さいものが大きなものを生み出す Many drops make a shower. たくさんの水滴がシャワーを生む Every little bit counts. すべての小さいものは重要である Many hands make small work. たく…

gray area 不透明でどちらとも言える領域 This is a bit of a gray area in ethics. これは倫理的に少しグレーゾーンと言えます

spring cleaning / year-end cleaning 大掃除 ちょっとずつ小分けに掃除して年末は楽するぞ～。

reach for the sky＝空に届くように手を伸ばす

毎月12日は豆腐の日らしいです。 湯豆腐食べたくなってキタ～～～。 日本豆腐協会 (tofu-as.com)

Group Best friends Buddy Brother Family Homies Mete Soul mate

It's time to Rise and shine. 起きる時間だよ。＝It's time to get up. It's time to go to sleep. 寝る時間だよ。 It’s time to go home.そろそろ帰る時間だ。

Objection! 異議あり！

Time waits for nobody. 時は待ってくれない www.youtube.com

多様性 diversity

aim aiming He is aiming for the championship. 優勝を狙っている He is aiming for X. Xを狙う

I was thinking about this and that. あれこれ考えてました